Являясь единственным законным наследником княжеского трона, Тристан преодолевает трудный и полный опасностей путь, чтобы помешать осуществлению безумных планов коварного Шаггана и его сына Эола де Церонзака по узурпации истинной власти в Гальсбурге и установлению безграничного господства Молоха... История благородного рода, рассказанная нам в 5-ти томах, завершается вполне благополучно, но приключения Тристана на этом не заканчиваются, и будут продолжены уже в следующем цикле, который, вполне возможно, будет тоже переведен...